Ist ein Modalverb involviert, ändert sich im Deutschen
das Schema. Aus unerfindlichen Gründen wird so
nicht konstruiert.
 |
Subjekt |
|
 |
+ Form von
haben+ |
|
 |
+ Verb + |
|
 |
+ Partizip des Hilfsverbes |
|
 |
Er |
|
 |
hat |
|
 |
kaufen |
|
 |
gekonnt |
|
 |
Er |
|
 |
hat |
|
 |
kaufen |
|
 |
gedurft |
|
 |
Er |
|
 |
hat |
|
 |
kaufen |
|
 |
gewollt |
|
Die korrekte Konstruktion sieht so
aus.
 |
Subjekt |
|
 |
+ Form von haben+ |
|
 |
+ Infinitiv des Vollverbs + |
|
 |
+ Infinitiv des Modalverbes |
|
 |
Er |
|
 |
hat |
|
 |
kaufen |
|
 |
können |
|
 |
Er |
|
 |
hat |
|
 |
kaufen |
|
 |
dürfen |
|
 |
Er |
|
 |
hat |
|
 |
kaufen |
|
 |
wollen |
|
|